logo



ARTISTS EXHIBITIONS NEWS PUBLICATIONS CONTACT


TAMARA JANES, SAVE THE POOR IMAGE
Press release


  • Tamara Janes, Save the Poor Image, Hommage an Hito Steyerl, 2017, Installation + Video/Mediaplayer/Audio, 2'20'

  • Tamara Janes, Save the Poor Image, 2017, Exhibition view, Boccanera Project Room, Trento

  • Tamara Janes, Still Loading Tamara Janes, self-portrait, 2016, digital print on flag, 1 x 45 m

  • Tamara Janes, If I Were a Reverse Image Search “Saiten Kulturmagazin“, digital print on flagship nautical banner, 145 x 190 cm each

  • Tamara Janes, If I Were a Reverse Image Search “Saiten Kulturmagazin“, digital print on flagship nautical banner, 145 x 190 cm

  • Tamara Janes, If I Were a Reverse Image Search “Kunsthaus Langenthal“, digital print on PVC, 86 x 122 cm each

  • Tamara Janes, If I Were a Reverse Image Search “Franzensfeste“, digital print on PVC, 147,5 x 210 cm each

  • Tamara Janes, Poor Image, 2016, inkjet print framed, 25 x 30 cm

  • Tamara Janes, If I Were a Reverse Image Search “Stadtgalerie“, lambda print framed, 60 x 80 cm

  • Tamara Janes, If I Were a Reverse Image Search “Stadtgalerie“, lambda print framed, 60 x 80 cm

  • Tamara Janes, Save The Poor Image, 2017, Exhibition view, Boccanera Project Room, Trento

  • Tamara Janes, If I Were a Reverse Image Search “Kunsthaus Langenthal”, digital print on PVC, 86 x 122 cm each

TAMARA JANES, "SAVE THE POOR IMAGE"
BOCCANERA PROJECT ROOM, VIA ALTO ADIGE 176, TRENTO - IT

Inaugurazione: sabato 16 settembre dalle 17.00 alle 21.00
Opening: Saturday September 16, 5pm - 9pm

16 settembre - 28 ottobre 2017 | September 16 - October 28, 2017


(für die deutsche Version bitte nach unten scrollen)

Il progetto AE_selection nasce dalla collaborazione di tre gallerie del Trentino-Alto Adige con ACADEMIAE, Youth Art Biennale che si è tenuta nell’estate del 2016 a Fortezza e dove hanno esposto 33 giovani artisti provenienti dalle più rinomate accademie d’arte europee. In questo contesto le gallerie Boccanera di Trento, Doris Ghetta di Ortisei e Alessandro Casciaro di Bolzano hanno operato una propria selezione di artisti che vengono presentati in contemporanea, come una sorta di mostra diffusa e coordinata nel territorio.

Boccanera Gallery di Trento, presenta l’artista svizzera Tamara Janes, studentessa di Alexandra Navratil presso la Hochschule für Gestaltung und Kunst HGK FHNW di Basilea, che sfrutta la marea di immagini digitali per i suoi lavori. L’artista studia l’attuale produzione di immagini – osserva il nostro comportamento fotografico, i metodi, i criteri e gli algoritmi secondo i quali le immagini vengono disposte e usate in internet, e le utilizza consapevolmente nel suo processo lavorativo. Le immagini create da Tamara Janes attraverso le sue ricerche in Google Images, Instagram e altri archivi di immagini digitali sono commenti spiritosi o estratti dalla marea di immagini digitali di ogni giorno.

La Galleria Doris Ghetta, presenta Charlotte Denamur (*1988) e Sabine Leclercq (*1989). Entrambe studiano con Bernhard Rüdiger alla École Supérieure des Beaux-Arts di Lione. 

La Galleria Alessandro Casciaro mette i suoi spazi espositivi a disposizione del giovane artista colombiano Santiago Reyes Villaveces (*1986). Villaveces ha compiuto i suoi studi post-laurea con l’artista britannico Ian Kiaer presso il Royal College of Art.


Tamara Janes é nata a St. Gallen nel 1980, vive e lavora a Berna dal 2002. 
Save The Poor Image (Salvare la povera immagine) da Boccanera Project Room è la sua prima mostra personale assoluta in una galleria privata.

Al momento la mia intenzione come artista e fotografo è di fare un commento su questa folle produzione, sul nostro comportamento fotografico e sulla percezione delle immagini. Per farlo, imito un algoritmo che genera errori digitali. Per momenti difettosi fondiamo la mente umana per mantenere viva la pessima immagine. Generalmente mi piace incontrare situazioni surreali di tutti i giorni e essere pizzicato da illusioni e sogni. Mi piace lo stato tra sonno e sveglio, quando la fotografia lascia il muro e si trasforma in scultura, come falsi e simulazioni influenzano la mia percezione, la condizione in cui l'ironia accade e sto sempre alla ricerca del strano. E amo ancora la fotografia. (Tamara Janes)

(deutsche Version)

Das AE_selection-Projekt entsteht durch die Zusammenarbeit dreier Galerien aus dem Tren- tino-Südtirol mit ACADEMIAE, Youth Art Biennale, die im Sommer 2016 in Franzensfeste stattgefunden hat, wo 33 junge Künstlerinnen und Künstler aus den renommiertesten euro- päischen Kunsthochschulen ausstellten. In diesem Zusammenhang haben die Galerien Boccanera in Trient, Doris Ghetta in St. Ulrich und Alessandro Casciaro in Bozen eine eigene Auswahl von KünstlernInnen zusammengestellt, gleichsam eine über das Gebiet verteilte, koordinierte Ausstellung.

Die Boccanera Gallery in Trient zeigt die schweizer Künstlerin Tamara Janes, Studentin von Alexandra Navratil an der Hochschule für Ge- staltung und Kunst HGK FHNW in Basel, die die digitale Bilder ut für ihre Arbeiten nutzt. Sie untersucht die Bildproduktion der Gegenwart – beobachtet unser fotogra sches Verhalten, die Methoden, Kriterien und Algorithmen, nach denen Bilder im Internet geordnet und benutzt werden und setzt sie in ihrem Arbeitsprozess bewusst ein. Die Bilder, die Tamara Janes aus ihren Recherchen in Google Images, Instagram und anderen digitalen Bildarchiven schafft, sind surreale, humorvolle Kommentare oder Extrakte aus der täglichen Bilder ut.

Die Galleria Doris Ghetta präsentiert Charlotte Denamur (*1988) und Sabine Leclercq (*1989). Beide studieren bei Bernhard Rüdiger an der École Supérieure des Beaux-Arts in Lyon. 

Die Galerie Alessandro Casciaro überlässt ihre Räume dem jungen kolumbianischen Künstler Santiago Reyes Villaveces (*1986). Villaveces hat sein postgraduelles Studium beim britischen Künstler Ian Kiaer am Royal College of Art. 


Tamara Janes ist 1980 in St. Gallen geboren, lebt und arbeitet seit 2002 in Bern.
Save The Poor Image im Boccanera Project Room ist die erste Einzelausstellung in einer privaten Galerie.

Im Moment ist meine Absicht als Künstlerin unsere unglaubliche Produktion von Bildern, unser Verhalten gegenüber Bildern und unsere Wahrnehmung von Bildern zu kommentieren. Dafür habe ich schon Algorithmen imitiert und digitale Fehler aktiviert. Ich suche brüchige Momente in unsere Vorstellung von Fotografie und ich will das Poor Image am Leben erhalten.
Weiter mag ich surreale Situationen und Begegnung im Alltag. Ich mag das Gefühl von Wachen und Schlafen zugleich - den Halbschlaf. Ich mag es wenn die Fotografie die Wand verlässt und sich in eine Skulptur verwandelt. Ich mag es wenn Täuschungen und Simulationen meine Wahrnehmung beeinflussen. Ich mag die Momente wo Ironie passiert und ich suche stets das Merkwürdige und das Seltsame. Und ich mag immer noch die Fotografie.
(Tamara Janes)