logo



ARTISTS EXHIBITIONS NEWS PUBLICATIONS CONTACT


PREMIO NEW PERSPECTIVES A VALENTINA MIORANDI | October 7, 2011
More


PREMIO NEW PERSPECTIVES_ArtVerona 2011
International Contemporary Art Fair
October 7th, 2011

L'opera vincitrice e` "Inno Nazionale d'Italia" di Valentina Miorandi
The winner is "Inno Nazionale d'Italia" by Valentina Miorandi.

[italiano]
La Giuria, presieduta da Alfredo Cramerotti, dopo una prima valutazione delle opere candidate al concorso attraverso il sito www.startingcollection.com, ha effettuato venerdì 7 ottobre la sua scelta in fiera, con la seguente motivazione:
“Il Premio Durello è nato per supportare artisti che presentano e discutono un tema, un soggetto, rendendolo in maniera inconsueta e con angolo inesplorato; e non c'è dubbio che l'opera vincitrice del 2011, “Inno Nazionale d"Italia 2011” dell'artista Valentina Miorandi, sia uno degli esempi più fulgidi ed efficaci in questo senso. L'opera, in sé è rappresentata da un disco in vinile che supporta la registrazione di una sessione di tre cori di montagna - una settantina di uomini e donne che hanno eseguito, con guida di un direttore musicale, l'inno nazionale di Mameli con il testo originale sostituito da parole-chiave della Costituzione Italiana. Termini come 'democratica', 'donne e uomini', 'libera persona, ‘libera espressione', 'di tutti volontà', risuonano vicini, forse troppo vicini per metterci a nostro agio. Mettono in moto questioni sul loro significato profondo, qui e ora. Miorandi ha estratto queste parole-chiave e le ha date ai cori di montagna perché le facessero proprie, le attivassero attraverso melodie emozionali che tutti conoscono, e si trasformassero così in pensieri che ci entrano in testa e rimettono in discussione l'idea di che cosa è la nostra società, e soprattutto come la stiamo costituendo, cambiandola continuamente poco a poco. In che direzione vada questo cambiamento, dipende da noi. E qui il lavoro dell'artista si fa acuto, quasi micidiale nella sua efficacia, perché i cori stessi stanno facendo propria la nuova composizione, e la ripropongono nelle loro performance, come parte del repertorio. Miorandi non si presta a facili atteggiamenti critici senza conseguenze: genera contenuti e adotta mezzi sempre in maniera funzionale, fa qualcosa che serve alle persone che guardano o ascoltano. E non c'è retorica che tenga, dal momento che ci implica in quello che siamo”.

L’opera è stata acquistata da Colli Vicentini, che ha indetto, in collaborazione con KN studio Associazione Culturale, il Premio Durello New Perspectives, rivolgendosi ad artisti e collettivi, nazionali e internazionali, presentati dalle gallerie partecipanti alla settima edizione di ArtVerona, che avessero lavorato su un tema, presentandolo al pubblico in forme inaspettate e/o con approccio inconsueto.

La Giuria, presieduta da Alfredo Cramerotti, direttore Mostyn (Wales), è composta da Chiara Bertola, direttrice artistica dell’Hangar Bicocca di Milano; Flavia Fossa Margutti, responsabile comunicazione del Mart – Museo d’arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto; Aldo Lorenzoni, direttore del Consorzio Durello; Silvano Nicolato, Vice Presidente di Colli Vicentini e Massimo Simonetti, direttore artistico di ArtVerona.